The wiktionary entry for "okeh" has its very first citation in 1918. If it had in fact been a typical spelling from the 19th century, they might have already been able to offer an earlier just one. (Observe that I https://bookmarklinking.com/story2849445/the-basic-principles-of-ok